À partir du traversier Hudson dans le Suroît, partez pour des vacances à vélo à la découverte du lac des Deux-Montagnes, de ses rives bucoliques et de ses vallons, contrefort des basses Laurentides, en cette section de la rivière des Outaouais. Le Parcours des Traverses est un séjour de pure évasion à deux pas de ville. Durant 2 jours empruntez le Parcours lac et sa route sinueuse ou leParcours Montagnes entre terres, villages et collines.

Le Parcours des Traverses vous transportera d’une rive à l’autre, à la découverte de points de vue, d’ambiances et de paysages à la fois inusités et diversifiés.

Attractions touristiques à proximité: 
Verger le Culti'vart et la Savonerie Nhôa's Eden
Labonté de la pomme
Verger et cidrerie Lamarche
Verger du Boisé
Centre d'interprétation de la Courge
Verger Lafrance et cidrerie
Les Fromages du Verger
Vignoble La Roche des Brises
Cabane à sucre Lalande (Théâtre d'été)
Vignoble de la Rivière du Chêne
Pure Lavande
Ferme Cloutier
La Magie de la Pomme
Intermiel
Vignoble des Négondos
Aux cassis d'Argenteuil
Boisé Von Alimen
Parc Carillon
Lieu historique national du Canada de Canal-de-Carillon
La centrale de Carillon
Les Petites Écores, coop de producteurs
Ruisseau à Charrette et Baie Brazeau
Centre de pêche Pointe-Fortune
L'escapade - Les sentiers du Mont Rigaud
Arbraska Rigaud
Mont Rigaud Parc Acrobranche
Sucrerie de la Montagne
Sucrerie des Gallant
Base de Plein Air des Cèdres
Parc naturel de la Tourbière-du-Bordelais
Café le Zèbre Rouge
Fondation de la Maison Trestler
Parc et Maison Valois
Église Saint-Michel de Vaudreuil
Musée régional de Vaudreuil-Soulanges
Perroquets en folie
Espace historique & culturel Christ Church
Musée régional d’Argenteuil
La Romance du vin
Marché champêtre de Rigaud
Marché Finnegan
Hudson Village Theatre